Rafık Ne Demektir? Gaziantep Ağzında ‘Rafık’ ve ‘Rafığım’ Ne Demek?

Herkese iyi günler dileriz. Bu yazımızda sizlere Antep ağzında rafık ve rafığım kelimeleri ne anlamlara geliyor kısaca hakkında bilgi vereceğiz.

Bazı kelimeler TDK sözlükte yer almasa da yöreden yöreye göre sıkça kullanılır. Bu kelimelerden birisi de “rafık” kelimesidir. Rafık özellikle Gaziantep ilinde sıklıkla kullanılıyor. Bu yüzden anlamı da merak ediliyor. Hatta Antep ve yöresinde geçen dizi ve filmlerde oyuncular birbirlerine rafık, rafığım diye seslenebiliyor. Şimdi sizlere rafık ne demektir kısaca bahsedelim.

Rafık Ne Demek? Rafığım Ne Anlama Geliyor?

Rafık kelimesi “samimi arkadaş, yakın arkadaş, dost, kanka” vb. anlamlara gelmektedir. Rafık kelimesi daha çok Antep yöresinde kullanılan bir tabirdir. Yakın arkadaşların birbirleri için kullandığı bir ifadedir. Özellikle Antepli gençlerin birbirini çağırırken kullandığı ifadedir diyebiliriz. Rafık kelimesi “Ne ediyin rafığım?”, “Rafığım nasılsın?”, “Rafığım naber?”, “Rafık ne yaptın?” vb. gibi cümle içerisinde kullanılabiliyor. Kısacası rafık kelimesi “kanka” anlamına geliyor diyebiliriz.

Bazı kaynaklarda rafık “refik” olarak geçebiliyor. Hatta TDK sözlükte refik kelimesi “arkadaş” anlamına geçiyor. Fakat Antep yöresinde daha çok refik değil rafık kullanılıyor. Yani 2. harfi a olacak şekilde kullanılıyor. Dediğimiz gibi rafık kelimesi “kanka, dost, samimi arkadaş, yakın arkadaş” vb. gibi anlamlara gelmektedir. Haliyle rafığım ise “kankam, dostum, kardeşim” vb. anlamlara gelmektedir. Rafık kelimesi bazen kız arkadaş ve sevgili anlamında da kullanılabiliyor. Ama daha çok genç erkeklerin birbirlerine söyledikleri “kanka, kardeşim, dostum” vb. manalara geliyor.