Herkese iyi günler dileriz.Bu yazımızda sizlere Fransızca’da günlük hayatta oldukça sık kullanılan cümle kalıplarını ve bunların Türkçe anlamlarını paylaşacağız.Umarız faydası olur.
Özellikle Fransa’ya tatile gidecekler veya Fransa’da yüksek lisans,master yapmaya gidecekler bu cümle kalıplarını ezberlemesi onlar adına oldukça faydalı olacaktır.Çünkü bu kalıpları bildiğinizde çoğu fransızla iletişime geçebilirsiniz ve derdinizi az da olsa vücut hareketleriyle birlikte anlatabilirsiniz.Lafı uzatmadan günlük hayatta sıkça kullanılan Fransızca kalıplara geçelim ve anlamlarını da yanlarında paylaşalım.
Fransızcası | Okunuşu | Türkçesi |
Bonjour | Bonjur | Merhaba ve Günaydın |
Bonsoir | Bonsuar | İyi akşamlar |
Bonne nuit | Bonnül | İyi geceler |
Merci | Mersi | Teşekkür ederim |
De rien | Dörien | Birşey değil |
Bien,merci | Bien,mersi | Sağolun iyiyim. |
Oui | Vıy | Evet |
Non | No | Hayır |
Madame | Madam | Hanım |
Monsieur | Mösyö | Bey |
S’il vous plait. | Silvuple | Lütfen |
Excusez-moi | Eksküze mua. | Affedersiniz |
J’ai faim | Je fem | Acıktım. |
J’ai soif | Je suaf | Susadım |
D’accord | Dakkor | Tamam |
Au secours | Osökur | İmdat,yardım |
Au revoir | Orövuar | Gülegüle |
Je ne sais pas | Jönö sepa | Bilmiyorum |
Je sais | Jö se | Biliyorum |
Hier | İer | Dün |
Aujourd’hui | Ojurdui | Bugün |
Demain | Dömen | Yarın |
Tout droit | Tu drua | Dosdoğru |
Comment allez vous? | Koman talevu? | Nasılsınız? |
Merci, je vais bien et vous? | Mersi jö ve biyen e vu? | Teşekkür ederim, iyiyim. Siz nasılsınız? |
Comment vous appelez vous? | Koman vuzaple vu? | Adınız nedir? |
Vous êtes de quelle nationalité? | Vuzet dö kel nasyonalite? | Nerelisiniz? |
Où restez vous? | U restevu? | Nerede kalıyorsunuz? |
Je suis Turc. | Jösvi Türk. | Ben Türküm |
Je viens d’Allemagne. | Jö viyen dalmayn. | Almanya’dan geliyorum. |
Je reste dans une maison. | Jörest danzün mezon. | Bir evde kalıyorum. |
Quel est votre métier? | Kel e votr metiye? | Mesleğiniz nedir? |
Comment s’appelle til? | Koman sapel til? | Bunun adı nedir? |
Votre passeport svp? | Votr paspor silvuple? | Pasaportunuz lütfen. |
Avez-vous le visa? | Ave vu löviza? | Vizeniz var mı? |
Oui, je l’ai | Vıy, jöle. | Evet, var. |
Est ce que je peux appeler notre consulat? | Es kö jö pö aple notr konsulat? | Konsolosluğumuza telefon edebilir miyim? |
Où puis-je échanger mon argent? | U püij eşanje mon arjan? | Nereden para bozdurabilirim? |
Je veux aller à cette adresse. | Jö vö alle a setadres. | Bu adrese gitmek istiyorum. |
Bon voyage. | Bon vuayaj. | İyi yolculuklar. |
Où est-ce que je dois m’adresser pour les objets perdus. | U eskö jö dua madresse pur lez obje perdü | Kayıp eşya için nereye başvurmalıyım? |
Où est l’arrêt de bus? | U e lare döbüs? | Otobüs durağı nerede? |
La place | Laplas | Meydan |
Un peu loin. | Ön pö luan. | Biraz uzak. |
Vous conduisez Très vite. | Vu konduize tre vit. | Çok hızlı sürüyorsunuz. |
Votre permis de conduire svp. | Votr Permi dö konduir silvuple. | Ehliyetiniz lütfen. |
La banque. | La bank | Banka |
Lourd. | Lur | Ağır |
Le’ger | le je | Hafif |
Şimdilik en önemli Fransızca cümle kalıpları bu şekildedir.İlerleyen zamanlarda cümle sayılarını arttıracağız.Herkese iyi öğrenmeler dileriz…
Bu Yazıya Tepkin Ne Oldu ?