Herkese iyi günler dileriz. Bu yazımızda sizlere Netflix yerli Türk dizilerinin yabancı isimleri, yabancı ülkelerde yayına girdiği isimleri nelerdir onları paylaşacağız.
Bildiğiniz gibi son zamanlarda Netflix yerli Türk dizileri sayısı arttı. Haliyle yerli dizilere yurt dışından da ilgi büyük oldu. Nasıl biz yabancı dizileri alt yazılı şekilde izliyorsak aynı şekilde yabancılar da yerli dizileri alt yazılı izlemeye başladı. Bu bakımdan yerli dizilerin isimleri diğer ülkelerde yabancı versiyonda gösterime girdi. Mesela Hakan: Muhafız “The Protector” ismiyle dünyada gösterime girdi. İllaki afişlerde, reklamlarda da karşınıza çıkmıştır. “9 Kere Leyla ‘Leyla Everlasting’ oldu.” şeklinde reklamlar mevcuttur. Haliyle yerli dizilerin yabancı isimleri merak konusu oldu. Şimdi sizlere tek sayfa altında yerli Netflix dizilerinin yabancı versiyonları nedir onu yazalım.
Netflix Yerli Dizilerin Yabancı Versiyonları (İsimleri) Nedir?
- 9 Kere Leyla ==> Leyla Everlasting
- Hakan: Muhafız ==> The Protector
- Bir Başkadır ==> Ethos
- Atiye ==> The Gift
- Aşk 101 ==> Love 101
Netflix’de yayınlanan Türk dizilerinin yabancı isimleri, İngilizce isimleri bu şekildedir. Diğer ülkelerde yerli dizilerimiz bu isimlerle gözükmektedir. Sizlerin de bildiği farklı yerli dizilerimiz ve İngilizce isimleri varsa yorum bölümünden bize yazabilirsiniz.
Bu Yazıya Tepkin Ne Oldu ?
Beğendim
Efsane
Teşekkürler
İyiymiş
Hahaha !
İnanılmaz
İlginç
Hatalı
